Tokyo considering Page No.36
Copyright (C)

No.36 Fish market in Tsukiji (inside market)

(It is the Tokyo guide to introduce by the image and the column).

The Tsukiji market front gate


"The riverside fish market at Tsukiji" is famous. It is because there is a central wholesale market to be proud of the handling amount of the best in the East at Tsukiji. The riverside fish market (Tsukiji is treating a fruit and vegetable, too,) at present Tsukiji begins with moving the fish market which met Nihonbashi from the Edo period after Great Kanto Earthquake to the naval academy vacant lot. The inside of the central wholesale market is called "the inside of the hall" but in the inside of the hall, it becomes the sale of the chisel to the relation wholesale supplier as the principle without retailing. The retail goes in the market of the going-along as Harumi which is called "the outside of the hall".

If coming to Tsukiji, it should attempt to enter the inside of the hall by all means. By this place when setting pace foot into this As much as being surprised with ! about whether or not it is Japan It is overflowed in the filling in the authority, the life and the uplifting feeling and the feelings uplift. When looking at the scenery of this inside of the hall, Japan, too, cannot but feel carefully in Asian "DANATO". Anyway, it is noisy and it is noisy. It is the place where the energy of Tokyo can be noticed by the skin than enough too much.

This Tsukiji market is placed as the city planning market, but to cancel obsoleteness in the inside of the hall and a narrow site, the moving story to Toyosu decides and at local Chuo Ward and so on, it is vehemently opposing this plan. The time when a riverside fish market at Tsukiji is told as the story in the past comes soon there.

Way, anyone can enter the inside of the hall and can make the appearance of the foreigner excursionist, too, eyes. To visit, the time around 7 a.m. to do in the first phase will be exactly good time. However, be careful of the Minowa car which is called the rear car and the "TA-RETUTO" car which is running in the slaughter house to be careless because it pulls and to be killed gets to seem. To squeeze steadily can not to be waiting only if there is a plow crosses the aisle forever. "Being "DOITE-" slightly" and the loud voice can be spent when standing vacantly. It is ··· so as not to obstruct.

To outside of hall


The video corner (1-2 minutes or it borrows from the download).

State 1 of inside of hall (Clamorousness at the intersection) 351KB
State 2 of inside of hall (Clamorousness at the intersection) 237KB
State 3 of inside of hall (Clamorousness in the building)122KB

<It stops BGM>.



The market leading metropolitan bus in Shimbashi station (City 01 system)
In the market date, 5:02 a.m. becomes the first train.
The bus enters from the Tsukiji market front gate in and becomes a terminal in the inside of the hall.


It pulls a rear car.


The special shop of the relation wholesale supplier (It doesn't retail).






A number is put to the aisle "The 5th Odori route".


The huge deepfreezing tuna


It sells a tuna.


It begins to run when the cart of the orange on the right pushes the circular lever of the "TA-RETUTO" car handle.


There is a dining room, too, in the inside of the hall.

There is a clinic, too.


The place ”ƒ‰× depository which loads a purchased load onto the track


It is selling boots and working clothes and so on, too.


The coverage crew in a certain TV station

To outside of hall



This series is updated. It looks forward to the next time OBJ DO.

To top of Tokyo considering